" Les Nymphéas de la Seine"

"Les Nymphéas de la Seine" /''The Seine's Water Lillies''

Je me promenais avec un très cher ami, et ce jour on a eu la très rare chance de voir le fond de la Seine par transparence. Le fleuve était si clair que la lumière du soleil dessinait ces formes magnifiques, entre l'eau et le sol. La scène me rappelait les travaux de Monet avec les nymphéas (à l'Orangerie par exemple), les deux femmes contemplant le tout comme au musée.

//

Chilling with a great friend of mine, this day we had the very rare chance to see the bottom of the Seine by transparency. The river was so clear that the sunlight was drawing this beautiful shapes, between water and ground. The whole scene reminded me of Monet's work with his water lilies (in the Orangerie by example), the two ladies contemplating like in a museum.