2021/10/27

''Automne aux Tuileries''

''Automne aux Tuileries'' / ''Autumn in the Tuileries Garden'' (October, 27th 2021)

Pour illustrer la saison, la deuxième photo prise de cette sortie sportive fin octobre 2021. Une lectrice inconnue et son tapis de feuilles mortes aux belles couleurs. Elle semble comme sur un hamac, à cheval sur cette perspective qui scinde la composition en deux parties. Définitivement, les Tuileries sont un des meilleurs spots d'automne à Paris!
//
To illustrate the season, the second photo taken from my sporting outing at the end of October 2021. An unknown reader and her carpet of dead leaves in beautiful colors. She seems like on a hammock, straddling this perspective which splits the composition into two parts. Definitely, the Tuileries are one of the best fall spots in Paris!

''Le Retour du Père''

 

''Le Retour du Père''

2021/10/24

'' L'Apothéose de saint Jacques''

 

L'Apothéose de saint Jacques

"Belphégor - Les Fantômes de la Cour Carrée"

 


''Belphégor - Les Fantômes de la Cour Carrée'' / ''Belphégor - The Ghosts of the Cour Carrée'' (October, 24th 2021)

Dans ma série des sorties nocturnes au trépied de la fin de l'année 2021, cette vue de la Cour Carrée du Louvre. La nuit le lieu a une atmosphère si unique, on a l'impression de voyager dans le temps silencieusement ou parfois en musique (musiciens de rue). Les fantômes du Louvre nous regardent. Ici encore du fantasmagorique comme je l'aime, en perdant les repères : la silhouette intrigante de la statue et son halo, le cadre éclairé de l'intérieur du musée qui se découpe isolé dans le noir etc. 
//
In my series of night trips with a tripod at the end of 2021, this view of the Cour Carrée of the Louvre. At night the place has such a unique atmosphere, you have the impression of traveling through time silently or sometimes in music (street musicians). The ghost of the Louvre are watching you. Here again, the phantasmagoric as I like it, losing the marks, the bearings: the intriguing silhouette of the statue and its halo, the illuminated frame of the interior of the museum which stands out isolated in the dark, etc.

"Le Lecteur Inconnu"

 

Le Lecteur Inconnu

2021/10/23

''Les Chevaliers de Paris''

 


''Les Chevaliers de Paris'' / ''The Knights of Paris'' (October, 22th 2021)

Une photographie très récente! Sortie nocturne pour une chasse au trépied. Tadam! Un zoom sur les statues de gardes juchées sur les toits de l'Hôtel de Ville de Paris. Si génial de les voir de si près. Ils sont ici les héros d'une scène fantasmagorique : sous cette lumière de lune et ce vent dans les nuages, étalés par le temps de pose long. D'ailleurs, pour bien voir à la fois l'astre nocturne ET les gardes, j'ai dû prendre ces derniers en temps de pose plus long que la lune. Donc aucun trucage, juste la combinaison de ces 2 prises au trépied. C'est toujours ce que doivent faire les photographes pour prendre un point fortement lumineux AVEC d'autres éléments la nuit/jour en très basse luminosité (HDR).
//
A very recent photograph! Night out for a hunt with my tripod. Tadam! A zoom on the statues of guards perched on the roofs of the Hôtel de Ville in Paris. So great to see them so close. Here they are the heroes of a phantasmagoric scene: under this moonlight and this wind in the clouds, spread out by the long exposure time. Moreover, to see both the night star AND the guards, I had to take the latter in a longer exposure time than for the the moon. So no special effects, just the combination of these 2 tripod takes. By the way this is always what photographers have to do to catch the moon with other elements at night in very low light (HDR).