"Les Silhouettes Accoudées"

Les Silhouettes Accoudées

"Une Muse Impressionniste"

Une Muse Impressionniste

"We Are Out"

We Are Out

"Over The Clouds - Reborn"

Over The Clouds - Reborn

"Goodbye Erasmus''

 

''Goodbye Erasmus'' (May, 2017)

Période post-examens, à l'heure dorée, la lumière à travers les feuilles donnait ce vert si vif (je n'ai rien retouché bien sûr). J'aime aussi la projection de lumière au sol, en réponse, au niveau du petit promontoire de gazon ; et j'aime le contraste avec la pierre du bâtiment gothique. Il s'agit de l'UCC (University College, Cork), dans lequel j'étais en Erasmus en 2017. Cette photo est la dernière que je prendrai de Cork avant de rentrer à Paris quelques jours plus tard. Je suis heureux d'avoir immortalisé ce lieu si important pour moi, comme pour lui dire ''au revoir'' ; d'où le titre. 

//

After the final tests, this day at the golden hour, through the leaves, the light created this bright green (no retouch of course). I like the light projection on the ground, as an answer, and I like the contrast with the gothic building in the background. It's the UCC (University College, Cork, Ireland), where I was studying (Erasmus) in 2017. This photograph is my last in Cork before my return to France, few days later. I'm happy to have this view as a goodbye to this very important place for me.

''L'Héroïne au petit Sac Jaune''

 

''L'Héroïne au petit Sac Jaune''

''Surprised''

''Surprised'' (May, 2017)

Avec cette photo on arrive aux derniers jours passés en Irlande en mai 2017. Je me souviens errer souvent pour m'imprégner les yeux de l'UCC et les environs pour ne jamais oublier tout ça. Bel exemple ici puisque ce petit oiseau se tenait sur la pelouse du bâtiment historique, une journée très ensoleillée, comme-ci il attendait pour qu'on le portraiture entouré de ces pétales charmants. Une belle scène de printemps!

//

With this photograph we are at the last days I spent in Ireland in May 2017. I remember wandering often to fill my eyes with all these visuals : the UCC and the surroundings ; to never forget all that. A fine example here since this little bird was standing on the lawn of the historic building on a very sunny day, as it waited to be portrayed surrounded by these charming petals. A beautiful spring scene!