''Chill Canal Saint-Martin''

 

''Prendre le Temps''

 

''Orsay Hors Les Murs''

 

Orsay Hors les Murs

''Se Tenir au Pont d'Arcole''

 

''Se Tenir au Pont d'Arcole''

En appel téléphonique posé sur le pont d'Arcole, j'observe un beau coucher de soleil en me perdant dans ses belles couleurs et la paix d'un Paris sous couvre-feu (pas que des inconvénients!). Soudain j'observe une dame sur un banc qui fait de même, et je me dépêche de la saisir discrètement. Le titre est énigmatique, il fait référence à un épisode vécu plus d'un an auparavant...

//

''Pont du Carrousel''

 

''Pont du Carrousel'' /''Carrousel Bridge''

On se promène près de notre chère Ecole du Louvre, et comme bien souvent les pas mènent aux quais de Seine. La vue depuis le Pont du Carrousel est un splendide pot-pourri de monuments parisiens. Les rayons perçant les nuages ajoutent le romantisme qui transcende cette scène archétypique.  

//

''éclectisme''

 

''éclectisme'' / ''eclectism'' (April, 2021)

Aperçu du chapeau de lumière rosée sur le magnifique Hôtel de Ville, à travers les bâtiments haussmanniens dans leur ombre grise. Tout un contraste de teinte et luminosité. J'aime ces superpositions de plans et l'atmosphère qui règne pour ce tableau XIXe siècle français.

//

A glimpse of the ''hat'' of pink light on the magnificent Hôtel de Ville, through the Haussmannian buildings all in their gray shadows. Quite a contrast in color and brightness. I like these superimposed plans and the atmosphere that reigns for this 19th century French painting.

''Prendre les Arcades''

 

''Prendre les Arcades'' /''To The Arcades'' (April, 2021)

Depuis mon arrivée à l'EDL en 2011 j'avais en tête d'immortaliser ce jeu de lumière unique que font les arcades de la rue de Rivoli au soir à l'heure dorée. C'est enfin chose faite avec cette prise d'avril dernier! Un chemin magique qu'empreinte cette dame, comme les touches d'un piano monumental ; direction le rêve.

//

Since my first year in the Ecole du Louvre in 2011, I always dreamed of capture the unique play of light of the Rivoli street arcades, that one can observe in the evening at the golden hour. That's done now with this photograph of April ! A magic road that the lady is hitting, as monumental piano keys ; direction dreaming. 

''Les 4 éléments''

''Les 4 éléments'' /''The Four Elements''

Une flaque d'eau aux Halles, un grand soleil et un pigeon venu s'abreuver. On est perdu dans cette scène fantasmagorique où le feu (soleil), l'eau (flaque), la terre (le sol rugueux visible), et l'air (nuages, ciel et l'oiseau) cohabitent. Une photographie prise un jour charnière et symbolique dans ma vie, qui semble y faire écho.

//

 

''Les Amants du Carrousel''

 

''Les Amants du Carrousel'' /''Lovers of the Carrousel''

Fin du jour ambiance ''Tatooine'', les jardins du Carrousel du Louvre, deux amants main dans la main saisis dans l'instant.

//