''Je Veille sur Toi''

 

"Je Veille Sur Toi" /''Watching Over You'' (December, 2015)

Une prise depuis le trottoir au-dessus des quais de Seine en face du Louvre. J'étais touché par ce père qui veillait sur sa fille à distance, la laissant s'approcher du bord après l'avoir avertie- il garde on œil protecteur mais sans l'étouffer. Elle, de son côté, ne peut qu'avoir sa naturelle envie de liberté et découverte, symbolisée par la moitié scintillante de l'eau vers laquelle elle pointe son nez. Composer ainsi, la scène peut donc prendre une tournure allégorique: l'enfant au centre de l'enjeu de la parentalité (au croisement des lignes de compo) ; la transmission du père vers la fille sur la ligne verticale ; et donc la fille exprimant son impulsion de passer de l'autre côté de la barrière inéluctablement. Je pars loin encore je sais mais cette scène captée m’évoque vraiment pas mal de choses ahah

//

A shot taken from the sidewalk above the banks of the Seine (in front of the back of the Louvre). I was touched by this father who watched over his daughter from a distance, letting her approach the edge after having warned her – he keeps a protective eye but without smothering her. She, for her part, can only have her natural desire for freedom and discovery, symbolized by the sparkling half of the water towards which she points her nose. Composing like this, the scene can therefore take an allegorical turn: the child at the center of the issue of parenthood (at the crossroads of the lines of composition); transmission from father to daughter on the vertical line; and as said the girl expressing her impulse to pass to the other side of the barrier, ineluctably. Again, I'm going far I know, but this captured scene really reminds me of a lot of things haha